《京都旅行 カップルで楽しむ一棟貸し町家宿》京都2人旅におすすめの宿
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
こんにちは!町家インズ&ホテルズの京都スタッフの藤沢です。
風情あふれる街並みと四季折々の風景がカップル旅行にも人気の京都。京都らしさを満喫するなら、カップルや夫婦、大切な人と2人だけのお泊まりには、“完全プライベート空間の一棟貸しの町家(町屋)”がおすすめです。伝統的な風情あふれる一軒家をまるごと貸し切る町家宿!せっかく京都をカップルで旅行するなら、ホテル・旅館とはひと味違う和の趣を感じる空間で、少し贅沢な気分を楽しみながら自分達だけの時間を心おきなく過ごしたいですよね。2人で着物や浴衣をレンタルして京都散策をするのも特別な体験として思い出に。
京都で迎えたい誕生日やサプライズ、結婚記念日などの記念日旅行、京都を満喫したいカップルのお泊まりデートやおこもりステイにぴったりなおすすめの京都の一棟貸し町家宿をご紹介します。
露天風呂気分やサウナ体験が楽しめる町家


京都をカップルで旅行するなら、宿の「お風呂」は楽しみなポイント。京都観光で歩き疲れた後にゆっくり寛ぎたいお風呂の時間も、プライベートな一棟貸し町家なら、ホテルや旅館の貸切風呂とは異なり時間や周りの目を気にせずに思う存分リラックスできます。坪庭を眺めながら露天風呂気分を味わえる町家や、プライベートサウナ付きの町家も。カップル旅行だからこそ満喫したい特別なバスタイムが楽しめます。
1. 開放感のある屋外浴槽が魅力の「柚乃江 – ゆずのえ」
四季折々の美しい坪庭をダイレクトに眺められる大きな屋外浴槽が魅力の「柚乃江 – ゆずのえ」。
街中にいながら旅館の露天風呂のような気分になれる浴室で、外の風や季節感を楽しみながらゆったりリラックス。またシャワーを浴びるブースは独立していて屋内にあるため、さっと手軽にシャワーだけ浴びたいときにも◎

吹き抜けの大きな天窓から明るくやわらかな日差しが届く開放的な町家。掘り炬燵式のソファでくつろげるリビング、2人で肩を並べて広々と料理ができるIHコンロ付キッチンなどを備えています。2階の天井近くの剥き出しとなった竹小舞土壁と歴史を刻んだ梁が、町家の情緒深さを醸し出します。


町家から徒歩すぐの場所には、高さ24mの大鳥居がそびえ立つ「平安神宮」があり、パワースポット巡りにもぴったり。「京都市京セラ美術館」など数々の美術館・博物館の集う岡崎エリアにあり、アート鑑賞を楽しむ京都旅行にもおすすめです。撮影スポットとして人気の「蹴上インクライン」や湯豆腐で有名な「南禅寺」界隈もすぐ。「八坂神社」や「祇園」エリアへも徒歩圏内で、町家から徒歩でさまざまな人気観光地にアクセスできます。
町家レジデンスイン京都 柚乃江 – ゆずのえ

柚乃江 – ゆずのえ 〈一棟貸し町家〉
町家レジデンスイン京都
2. 京都の街中で露天風呂気分!「壬生辻町 双宿 – そうしゅく」
2人でゆったり貸切で、温泉気分でリラックスしたい!そんな人におすすめの町家が「壬生辻町 双宿 – そうしゅく」。
お風呂が坪庭に面して大きなガラス張りになっていて、まるで露天風呂に入っているような気分が味わえます。夜になると坪庭がライトアップされ、また昼とは違った雰囲気が楽しめますよ。プライベート空間で人目を気にせず、ゆったりと2人で楽しいバスタイムを楽しめます。郊外の温泉宿は遠くて行きづらい、他の人と同じお湯に入るのは苦手という方にもおすすめです。

リビングにも大きな窓があり、開放的でモダンな空間。時間によって表情を変える坪庭の景色を眺めながら、2人だけのゆったりとしたひと時を過ごせます。2階にはダブルベッドのある洋室が2つ。昔ながらの町家の梁が残る空間で、和の落ち着いた雰囲気を感じながら旅の疲れを癒してください。


町家の近くには新撰組ゆかりの「壬生寺」も。地元民で賑わう飲食店が多く、京都のローカル感が漂う界隈に佇んでいて、少しディープな雰囲気の居酒屋、地元で愛される老舗の料理店などガイドブックには載っていない、知る人ぞ知る京都が楽しめます♪ 嵐電「四条大宮駅」と地下鉄「大宮駅」から観光地・嵐山や祇園へのアクセスも電車1本と抜群。主要スポットを巡る京都観光にぴったりです。
町家レジデンスイン京都 壬生辻町 双宿 – そうしゅく

壬生辻町 双宿 – そうしゅく 〈一棟貸し町家〉
町家レジデンスイン京都
3. 坪庭の緑に包まれリラックス「壬生辻町 双飛 – そうひ」

先にご紹介した「双宿」の隣り合わせで建つ町家宿「壬生辻町 双飛 – そうひ」。こちらも特別な気分を楽しめる「お風呂」がおすすめの町家です。「壬生辻町 双飛 – そうひ」のお風呂は、庭に面した2方向がガラス張り!明るい陽射しの中、また夜の幻想的な雰囲気の中で坪庭の緑を間近に眺めながら、露天風呂気分でいつもとは違う優雅なバスタイムを楽しめます。ストレス軽減の効果があるレインシャワーを全身に浴びて心身ともにリフレッシュ!

リビングも坪庭に面して見晴らしがよい全面ガラス張りなっています。ソファをぐるりと囲む板張りのスペースが庭の縁側へと続き、建物の外と内が隔たりなく繋がっているような不思議な感覚に。お部屋の中でも縁側にいるような、ほっと一息つける穏やかな時間をお楽しみいただけます。
晴れた日は外に出て、日当たりの良い縁側に腰掛け坪庭を楽しむのもおすすめ。外の風や季節感を感じて趣のある蹲(つくばい)や緑を眺めながら、街中とは思えない、のんびりしたひとときが過ごせます。


町家レジデンスイン京都 壬生辻町 双飛 – そうひ

壬生辻町 双飛 – そうひ 〈一棟貸し町家〉
町家レジデンスイン京都
隣り合わせの町家宿「双宿」「双飛」は、お友達やカップルなどグループ同士での2棟同時予約もおすすめです。京都の客室に露天風呂がある旅館やホテルに泊まってみたいカップルにもぴったり!どちらの町家も完全プライベート空間の一棟貸し町家の中で、優雅に露天風呂気分を楽しめます。
4. プライベートサウナで爽快体験「こうげつ」
サウナ好きのカップルにおすすめしたい町家宿「こうげつ」。町家の中にプライベートサウナを完備し、サウナルームのすぐそばにオーバーヘッドシャワーやチェアも。気兼ねなくセルフロウリュできる自分だけのととのう体験を楽しめます!サウナ利用にはサウナプランの予約が必要ですが、サウナ初心者にもサウナーにもうれしいアロマオイル、ご当地ドリンク、サウナ入門書などサウナを存分に楽しめるアイテムが揃っています。

リビングにはテレビや動画配信を視聴できるプロジェクターを完備!2人きりの映画館気分や、わいわい盛り上がるライブ上映会も大迫力の映像と音響で楽しめます。ソファの上で、畳の上でゆったり寛ぎながらの鑑賞は、贅沢気分をたっぷり味わえること間違いなしです。
オープンキッチンは老舗料亭のような設いで、ちょっと特別な雰囲気で食事を楽しめます。大きな冷蔵庫にワインセラーや電子レンジ、調理器具・食器類も揃っているので、料理の腕をふるうも良し!テイクアウトの盛り付けも会話をしながら和やかに♪



京都駅から真っ直ぐ北へ歩くと見えてくる、とても大きな寺院「東本願寺」は町家のすぐそばに。世界遺産「西本願寺」も徒歩すぐです。最寄りの地下鉄「五条駅」から京都一の繁華街「四条」までは1駅。人気カフェや個性的なショップが多い河原町エリア、京都の地元食材が集う「錦市場」はもちろん、人気観光地「八坂神社」「祇園」へのアクセスも抜群。京都駅近くの宿を探している方、アクティブに旅を楽しみたいカップルにもおすすめです。
町家レジデンスイン京都 こうげつ

こうげつ 〈一棟貸し町家〉
町家レジデンスイン京都
京都らしい落ち着いたロケーションに佇むおすすめ町家


一年中観光客で賑わうイメージの強い京都ですが、一歩入ると観光地とは思えないような静かで落ち着いた雰囲気の場所も。古都らしい伝統と自然が調和した街並みや、京都らしい細い路地の奥で隠れ家のように佇む町家宿をご紹介します。
5. 風流な祇園白川沿いに佇む「梅の木庵」
美しい柳が風に揺れ、京都の風情が漂う白川畔りにたたずむ一棟貸し町家「梅の木庵」。昔ながらの食料品店やカフェなどの飲食店が立ち並び地元の人で賑わう「古川町商店街」もすぐそばにあり、レトロなアーケードにパステルランタンが吊るされた商店街は近年フォトジェニックなスポットとしても人気です。2人で一緒に京都に住んでみたい!と思わず声に出して言いたくなってしまう町家宿です。

この町家の最大の推しポイントは「キッチン」。京町家らしい土間にあるキッチンにはIHコンロ、電子レンジ、調理器具はもちろん食器類も完備。広めのキッチンなので、2人で肩を並べてお料理が楽しめます。古川町商店街で京野菜、川向かいのお店でお豆腐など、“京都ならでは”の食材を買って調理するのも旅の思い出になりますね。

2階の窓台に腰を掛ければ白川の流れを一望できます。静寂に包まれる夜、かすかに聴こえる白川のせせらぎに耳を澄ませてみては。1階には坪庭を通った離れのような浴室があり、「研ぎ出し」と呼ばれる職人の技で仕上げられた大きな浴槽で心地よいバスタイムを。町家ならではの和の雰囲気の中、リラックスした旅の時間を過ごせます。


京都に来たら訪れてみたい場所として人気の観光スポット「祇園」「平安神宮」は徒歩圏内に。徒歩5分の「東山駅」から地下鉄に乗ると「二条城」や「京都駅」などにもアクセス至便です。映画やドラマなどのロケに使われる白川の一本橋は町家のすぐ近くにあります。京都カップル旅行の思い出に残る撮影をぜひ!
町家レジデンスイン京都 梅の木庵

梅の木庵 〈一棟貸し町家〉
町家レジデンスイン京都
6. 三条大橋すぐ。匠の技が詰まった贅沢な町家「東山三条 京のやど 優り草 」

鴨川・三条大橋のほど近く、明治期に建造された築100年あまりの京町家を改装した「東山三条 京のやど 優り草 」。優り草(まさりぐさ)とは菊の古い呼び名のことで、菊をモチーフにした美しいアートや職人の技を随所に取り入れた町家です。
吹き抜けのあるダイニングの襖には、現代の襖絵師島田由子氏による「優り草」の絵。女性作家らしい繊細で優美な菊の絵が開放的な空間に彩りを添えます。坪庭が見える和室の土壁は「掻き落し」という技法を用いた左官職人 久住有生氏によるもの。土壁の独特の質感が印象的なお部屋です。現代に生きる職人の技で、町家の伝統を残しながらスタイリッシュにリノベーションされた空間。落ち着いた雰囲気の中、京都の一棟貸し町家宿で2人だけの大人の贅沢な時間を楽しみたいカップルにおすすめです。


2階には紅白のアートが吊るされた純和室、そして渡り廊下でつながった離れの洋室があります。お寺や神社の縁側を思わせる渡り廊下では、高く伸びた赤松の枝ぶりを眺めたり、外の空気や風を感じたりと憩いのひとときが楽しめます。
離れの洋室は、廊下を渡ってまるで別世界に行ったかのような、他のお部屋と趣が異なる空間。花の木版をベースとしたパール味を帯びた雲母(きら)と、丸・三角の特徴的なデザインの煌びやかな唐紙の壁紙が彩ります。


「祇園」ショッピングやランチ・ディナーが楽しめる繁華街「河原町」、京都らしい飲食店が軒を連ねる「先斗町」、多くの美術館や「平安神宮」などのある岡崎エリアがすべて徒歩圏内。特におすすめは岡崎から祇園へと流れる三条の「白川」付近。ドラマや映画のロケ地にも使われるフォトジェニックなスポットで、特に朝の人の少ない時間帯がおすすめです。

町家レジデンスイン京都 東山三条 京のやど 優り草

東山三条 京のやど 優り草 〈一棟貸し町家〉
町家レジデンスイン京都
7. 二条城近く静かな路地奥に佇む「熊秀庵 – くましゅうあん」

近年、季節ごとのライトアップイベントが人気の世界遺産・二条城。狩野派の美しい障壁画に彩られた国宝の二の丸御殿があり、桜や紅葉のシーズンは多くの人で賑わいます。その二条城すぐの細い路地の奥を進んだところに佇む「熊秀庵 – くましゅうあん」。千本格子と虫籠窓の伝統的な佇まいを残した一棟貸し町家です。


町家の伝統を残しながら、内部はモダンで明るいデザインが施されリノベーションされています。土壁の居間や杉の無垢板をはったホールなど、こじんまりとしながらも温かみのある空間。IHコンロ付のキッチンではお料理もお楽しみいただけます。白く丸いバスタブを備えた浴室ではお風呂からゆっくりと坪庭の眺めを楽しんでくださいね。


京都の世界遺産「二条城」まで徒歩5分。ライトアップイベントで時間が遅くなっても安心して宿に戻ることができます。金の鳥居と金運アップで注目の「御金神社」も徒歩すぐ。四季の自然が楽しめる「京都御苑」、「京都国際マンガミュージアム」やリノベーションされた古いビルや町家の並ぶ「烏丸三条」も徒歩圏内。京都らしい洗練された和モダンなおみやげ探しや京都の最先端グルメが楽しめます。地下鉄に乗ると「平安神宮」のある岡崎方面や「京都駅」にもアクセス至便で快適に滞在できる立地です。
熊秀庵 – くましゅうあん 〈一棟貸し町家〉

熊秀庵 – くましゅうあん 〈一棟貸し町家〉
町家レジデンスイン京都
町家でゆったり着付け♪着物・浴衣のレンタルサービス



京都をカップルで旅行するなら、ぜひ体験したいのが着物や浴衣に着替えての散策。京都らしい和の雰囲気を着物や浴衣で纏って、2人の思い出に残る写真を撮りながら京都観光を楽しみたいですよね。町家インズ&ホテルズでは着物・浴衣のレンタルサービスも行っています。ご宿泊の町家まで着付け師が直接来てくれるので、着付けとヘアスタイリングのために朝早くから店舗まで行かなくてOK!着物・浴衣は豊富な色・デザインを揃えているので、好みに合わせて選べます。
京都の観光スポットももちろんですが、伝統的な和の雰囲気あふれる町家の中で写真を撮るのもおすすめです!一棟貸し町家に宿泊した2人の思い出をカメラでたくさん残してくださいね。
ぜひ、2人で一緒に着物を着てカップル旅ならではの京都観光をお楽しみください。

京都観光におすすめの宿・ホテル
町家レジデンスイン京都
関連記事
〈金沢・片町〉居酒屋&バー特集!絶対行きたいおすすめ5選
2023年12月18日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- 観光情報
- 金沢
和の趣を楽しむ!金沢「ひがし茶屋街」のおすすめスポット
2022年02月04日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- 観光情報
- 金沢
女子旅や男女グループ旅におすすめの京都ホテル《デザイナーズ町家ホテル − 四条河原町編 −》
2022年05月17日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- 京都
- 町家宿
坪庭の眺めを愉しむ金澤町家〈ひがし茶屋街・近江町市場エリア〉
2024年06月24日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- 町家宿
- 金沢
金沢のカップル旅行・趣味サークル合宿におすすめ!「にし茶屋街」徒歩すぐのデザイナーズ町家ホテル
2023年10月10日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- none
京都駅周辺のディナー特集!グルメ通な地元スタッフおすすめの夜ご飯
2024年05月10日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- 京都
- 観光情報
町家のお得な情報
金澤町家に泊まって金澤クラフトビールを楽しむ!特別企画
2023年03月02日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- お知らせ
- 金沢
《京都・祇園徒歩圏内》一棟貸し京町家 「町家レジデンスイン京都 宮川町 花刻 – はなとき」 3月1日 にNEWオープン!
2022年03月08日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- お知らせ
- 京都
【法人利用の事例紹介】 総勢200名超で37棟の町家を貸切り
2022年02月08日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- お知らせ
- 京都
《岐阜県・飛騨高山》一棟貸し町家「THE MACHIYA HANARE」1月18日新規オープン
2022年01月24日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- お知らせ
- 高山
2021年8⽉7⽇、⾶騨⾼⼭にデザイナーズ町家ホテルがオープン
2021年07月15日
投稿者名町家インズ&ホテルズスタッフ
- お知らせ
- 高山